[C12]

sv. Mumin och havet, rev. Muminfamiljen och havet (1957)
de. Mumin und die See
en. Moomin and the Sea
fi. Muumiperhe ja meri

Personen:

Muminvater, Mumin, Muminmutter, Snorkfräulein, Fischer, Leuchtturmwärter, Gespenst, Tooticki, Leuchtturminspektor

Inhalt:

Muminvater liest in der Zeitung, dass ein Leuchtturmwärter auf einer einsamen Insel gesucht wird. Seine Sehnsucht nach Abenteuern kommt wieder durch, und er beschließt, dort ein Buch über das Meer zu schreiben. Also siedelt die Muminfamilie auf die Insel über. Das Leben dort erweist sich als karg, außerdem wird bald klar, dass es ein Gespenst gibt, vor dem Mumin große Angst hat – leider niemand sonst, was für das Selbstbewusstsein des Gespenstes sehr schlecht ist. Auf der Insel befindet sich auch noch die handwerklich begabte Tooticki, die dem Gespenst ein Geisterschiff und andere Spukutensilien baut, um es zu trösten. In einer stürmischen Nacht kommt dann die Gelegenheit, auch Mumin von seiner Angst zu befreien, indem er Snorkfräulein retten muss. Muminvater wirft all sein Schreibpapier ins Meer und meldet seinen Roman als verloren, von dem er in Wirklichkeit keine einzige Seite zustande bekommen hat. Nach dem Sturm beginnt die Familie sich auf der Insel heimisch zu fühlen – ausgerechnet da kommt der Leuchtturminspektor, dem aufgefallen ist, dass die Dienstpflichten vernachlässigt wurden, und die Mumins müssen heimfahren.

Bemerkungen:

Die Grundidee dieser Episode wird in MI wieder aufgenommen, aber völlig anders ausgeführt.
Laut Literatur (Tolvanen) schrieb Lars Jansson das Manuskript für diese Episode.

Ausgaben:

de. Zeitung (z. B. Hamburger Abendblatt, Weser Kurier), Bastei 4, teilw. in Strapazin 77/2005
en. D&Q-3
sv. J/A-2, Schildts-4