[C19]

sv. Muminvinter (1959)
de. Snork-Fräulein schlägt alle Rekorde
en. Moomin Winter
fi. Muumitalvi

Personen:

Mumin, Muminmutter, Muminvater, Snorkfräulein, Fräulein Fluffins, Grymlar, ein Klippdass (hier »Winzling«), Frau Filijung, der Polizeiinspektor, Waisenhaus-Hemulin, Schatten (?), Wimsy

Inhalt:

Es wird wieder Winter, und die Familie geht daran, wie üblich Winterschlaf zu halten. Doch dieser wird durch eintreffende Gäste gestört, die viele Umstände bereiten: Frau Fluffins und Grymlar. Zuletzt wird sogar noch ein (der?) Klippdass in einem Postpaket geschickt; diesen versucht die Muminmutter an verschiedenen Orten unterzubringen, aber als nur das Waisenhaus in Frage kommt, bringt sie es nicht übers Herz. Es zeichnet sich ab: diesen Winter wird nicht geschlafen! Der Klippdass kriegt nach und nach heraus, dass jeder im Haus ein Geheimnis hat: Fräulein Fluffins spielt mit Zinnsoldaten, Grymlar klöppelt Spitzendeckchen, und auch die Mitglieder der Muminfamilie haben jeder für sich etwas, das niemand anders wissen soll. So kann der kleine Klippdass bald alle erpressen, und die Stimmung wird sehr misstrauisch und nervös. In einem großen Showdown verrät er sämtliche Geheimnisse am Stück – und ärgert sich sehr, als alle für die Geheimnisse der anderen volles Verständis zeigen.

Bemerkungen:

Zusammen mit Lars Jansson erstellt
ohne Signatur

Ausgaben:

de. Bastei 11
en. D&Q-5
sv. J/A-3, Schildts-8